نطاق التكافؤ的中文翻译

例句与用法

1. وستسعى الإدارة جاهدة لتوسيع نطاق التكافؤ ليشمل أجزاء أخرى.
   新闻部将努力把语文同等地位扩大到其他领域。
2. وتركز السياسات التعليمية على الدعائم الرئيسية لزيادة إمكانية الالتحاق بالتعليم وتحسين نوعيته وتوسيع نطاق التكافؤ في فرص التعليم.
   教育政策侧重于主要支柱 -- -- 提升入学率，提高质量和拓宽公平。
3. واختتم بيانه فأشار إلى الحاجة في أعقاب الأزمة المالية، التي أثرت في المرأة بشكل غير متناسب وخاص، إلى إعادة تقييم النموذج الإنمائي الرئيسي بغية تشجيع توسيع نطاق التكافؤ والأمن والاستدامة، والقضاء على التمييز والتهميش.
   金融危机对妇女产生了更大的、特有的冲击，其后，有必要对主流的发展模式重新评估，以促进更大的平等、安全和可持续性，并消除歧视和边缘化。